Prevod od "nam je uspelo" do Srpski


Kako koristiti "nam je uspelo" u rečenicama:

Tri ure in petdeset minut prepozna, a nam je uspelo.
3 sata i 50 minuta kasnimo, ali uspeli smo.
Major ne more verjeti, da nam je uspelo.
Gle bojnika. Ne može vjerovati da smo uspjeli.
Mimogrede, pred dvema mesecema nam je uspelo na otok poslati agentko.
Usput, pre dva meseca na ostrvo smo ubacili agentkinju.
MI... mislim da nam je uspelo.
Ja... Ja mislim da smo uspeli.
Na srečo ali po božji volji, nam je uspelo priti v Pearl Harbor.
Sreæom ili božjom milošæu, stigli smo do Perl Harbora.
Uspešno nam je uspelo uničiti gene, ki naredijo sadiko šibko in ji omogočili, da je sposobna uspevati tudi v najslabših pogojih.
Vidiš, uspešno smo uništili gene što èini biljku jaèom... daje joj moguænost da napreduje i pod najtežim uslovima.
Vidite, danes nam je uspelo odkriti zaroto proti Generalovemu življenju.
Ranije danas, uspjeli smo otkriti urotu protiv generalova života.
Torej boste vedeli, ali nam je uspelo, približno osem minut potem, ko bomo dostavili bombo.
Što znaèi da æete znati da smo uspeli oko 8 minuta nakon što isporuèimo koristan tovar.
Če se boste nekoč zbudili v še posebej lepo jutro, boste vedeli, da nam je uspelo.
Pa ako se probudiš jedno jutro i naroèito je lep dan znaæete da smo uspeli.
Ne morem verjeti, da nam je uspelo.
Ne mogu da verujem da smo izvukli ovu zabavu isključen.
Trije smo se gnetli v kuhinji nad loncem vrele vode in navsezadnje nam je uspelo.
"Bilo je potrebno nas troje da uspijemo i konaèno... uspjeli smo. "
Pravočasno nam je uspelo odstraniti strup.
Bili smo u moguænosti da vam otklonimo problem.
Mi bomo že v Kaliforniji, še preden se bodo zavedli, kaj nam je uspelo.
Бићемо у Калифорнији пре него што уопште схвате шта смо урадили.
Tega dne nam je uspelo rešiti samo eno jajce.
Mi smo uspeli da spasemo jedno jaje tog dana.
Težko je verjeti, da nam je uspelo.
Tesko je poverovati da smo uspeli. - Znam.
Ne, česar ti v popolnosti ne razumeš je to, da nam je uspelo se skrivati 9 let.
Ne, ono što ti u potpunosti ne razumeš je da smo uspeli da ostanemo skriveni 9 godina.
Na nas so streljali z vseh strani, vse dokler Ben ni našel šibke točke v njihovih vrstah, zato se nam je uspelo prebiti.
Pucali su na nas sa svih strana, sve dok Ben nije pronašao slabu taèku u njihovim linijama, pa smo se uspeli probiti.
Če vprašaš mene, nam je uspelo poceni.
Ako mene pitaš, dobili smo to jeftino.
Če vas to lahko potolaži, nam je uspelo, polkovnik.
Ako vas to može utješiti, uspjelo je, pukovnièe.
Že odkar nam je uspelo živi priti iz zapora se režiš.
Osmehuješ se još otkako smo se izvukli iz zatvora.
To pomeni, da nam je uspelo, smo ga spremenili.
To znaèi da smo uspjeli, sve smo promijenili.
Kako bomo sploh vedeli, če nam je uspelo.
Kako æemo ikad znati jesmo li uspjeli?
Zaenkrat nam je uspelo dešifrirati samo eno od sporočil.
Zasad smo uspjeli dešifrirati samo jednu od poruka.
Ali to pomeni, da nam je uspelo?
Значи ли то да смо успели?
Preden nam je uspelo, sta naredila samomor.
Izvršili su samoubistvo pre nego što smo to uèinili.
Bili smo že v neprijetnih situacijah, in vedno nam je uspelo preživeti.
I ranije smo bili izmeðu èekiæa i nakovnja, pa smo se izborili.
Ne morem verjeti, da nam je uspelo, da je vsega konec.
Mislim, ne verujem da smo uspeli. Stvarno je gotovo.
Skoraj nam je uspelo, kljub temu, kar so vsi mislili.
Скоро смо успели, упркос томе што су сви мислили.
Če nam je uspelo spremeniti enega izmed dogodkov, nam jih lahko uspe vse.
Ako možemo promeniti jedan od ovih dogaðaja... Možemo ih sve promeniti.
Končno nam je uspelo razvozlati šifro.
Након неког времена смо отркили код.
Skupaj z našimi dobavnimi verigami, s partnerji nam je uspelo uradno potrditi 35 milijonov hektarjev gozdov,
Sada zajedno, kroz naš lanac snabdevanja, sa partnerima, uspeli smo da sertifikujemo 35 miliona hektara šuma.
Uspelo nam je. Ne meni. Nam je uspelo.
Uspeli smo. Ne ja, mi smo uspeli.
Zato sploh nismo najboljši, ko nam je uspelo, ampak, ko moramo še veliko postoriti.
Napredujemo ne kada smo uradili sve, nego kada imamo još da uradimo.
Končno nam je uspelo prečkati mejo s Kenijo.
Konačno smo uspeli da pređemo kenijsku granicu.
Letos smo razmišljali: "Zakaj nam je uspelo?"
Ove godine smo mislili, "Zašto to radi?"
1.7066011428833s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?